Não, não é um mito, tampouco crendices do folclore. Esse tempo realmente existiu! O tempo em que as palavras serviam para dizer algo e havia uma vastidão de possibilidades. O vocabulário era extenso, imenso, infindável. E escrever parecia uma arte porque contemplava a combinação de letras, sons e sentidos e para escolher os termos certos era preciso uma seleção rigorosa, um ajuste do que estava sendo dito ao que se estava tentando dizer. Tudo era milimetricamente calculado, revisto, pensado.
Mas, devido à correria do dia-a-dia, em nome da otimização de resultados (falava-se bastante em automação robótica à época) muitos introduziram em seu linguajar um termo curinga, polivalente, generalizante, que significava um pouco de tudo, e ao mesmo tempo, nada. Foi então que em vez da palavra definir a coisa, a coisa passou a substituir as palavras. Tsc, tsc, tsc, nunca mais os gramáticos dormiram em paz...
P.S.: eu agradeço à GI pelas dicas na revisão desta coisa que antigamente chamávamos texto! Valeu, Gi!



75 comentários :
Na verdade, desde que alguém tentou descrever a língua de maneira simples os gramáticos não tiveram paz.
A coisa coisou a língua, e sabe de uma coisa? Ficou melhor!
Até, moça.
Foda! Muito bom...
Expressou a realidade
hehehe Gostei do que o Ricardo disse.
Eu trabalho com diferentes línguas o dia todo e não é fácil expressar-se e fazer-se entender realmente.
Beijo pra vc!
A coisa coisando por ai. Que coisa, não?! Boas verdades, gostei!!!
:)
Pois é minha amiga ... eram tempos em que os jovens não usavam meias palavras para expressar sentimentos inteiros ... hoje algumas palavras parecem ser curinga e são usadas para tudo.
Bons tempos aqueles.
Texto interessante xD
Link LoL
uy rs
tô precisando dormir
belo blog
abçs.
Só passei por aqui para saber como estão as coisas...
Concordo plenamente, Ellen!
A infindável corrida do dia-a-dia nos mata enquanto verbo.
Gostei muito do texto.
boa abordagem.
uhauahuaha
muito legal....
"pega aquela coisa ali pra mim. que coisa? aquele treco lá!"
indo... (ja levei calote do de cima, eu acho... )
http://franciskolwisk.blogspot.com/
Faz tempo que os gramáticos perderam o sono literalmente...
Belo texto...
Bjos
Fiquei feliz pela sua visita, Ellen!
E já que você é uma amante das palavras, gostaria de te convidar para conhecer o meu blog literário:
www.epifaniabr.blogspot.com
Seja bem vinda!
O português "dificil" daquela época, incluindo as escritas dos livros, com vocabulários complicados, palavras dificeis eram na verdade para os incultos e pobres não terem acesso a cultura. Até nós aculturados, temos dificuldade de entender certas palavras de escritores famosos. Escreviam dificultando propositadamente. Só os intelectuais e de uma pequena gama de pessoas da sociedade teriam informação cultural. Eu, particularmente prefiro até o internetês, que todos entendem, ou, hoje, todos falamos a mesma lingua.
Parabéns pelo texto e blog. Bescitos
Pow..adoreii..lindo lindoo!!
Parabens!!!
abçs
é mesmo....mas, acho que isso acontece porque qualquer "coisa" é mais fácil de ser entendida...
Infelizmente "a coisa" já substitui as palavras a muito tempo, e a tendência é só piorar.
www.geracaoweb.wordpress.com
fico legal o texto
tambem gostos dos textos da GI
abraços
HUAHSuAHSuas
mt bom!
bem coisado...
www.trocistas.com
Sinceramente? Texto maravilhosamente bem escrito!!!
E retrata muito bem uma coisa que vejo atormentar muita gente: semi-analfabetismo, analfabetismo-funcional, logico... entre outros ocasionados pela falta de leitura!
Perfeito! Vc ja esta em meu favoritos! =)
Bom o seu blog!
Muitos Widgets....
passa no meu dps!
www.curtindonaweb.blogspot.com
O dia-a-dia tem ensinado as pessoas a simplificarem, às vezes de modo bizarro, seus diálogos.
Na era em que tudo gira em torno da informação, a população busca otimizar as coisas, algumas vezes, piorando-a.
Ótima abordagem!
http://garotapendurada.blogspot.com/
Nossa é a mais pura verdade, não conseguiria descrever de outra forma, vc realmente descreveu a nossa infeliz realidade de hj..!!!
Bjão
www.canaldesignu.blogspot.com
Putz!Muito bom.Adorei!Aguardo sua visita!BjO
hehe
expressou a realidade
Eu adoro a Língua Portuguesa justamente porque existem tantas palavras desconhecidas, bonitas, com um significado às vezes simples, às vezes nem tanto, à espera de ser utilizados por alguém em algum texto...
.
Infelizmente, dia após dia surgem novas gírias que tendem à assassinar a Língua Portuguesa.
Aliás, é assim que se dá a "morte" de uma Língua e o surgimento de outra: pelas gírias.
As gírias nascem e geram dialetos que geram novas Línguas que "matam" a Língua anterior, que é substituída pela nova Língua.
.
Bjss e fique com Deus, na Paz.
_________
http://horateologica.blogspot.com/
è foda mesmo, tem que ser Muito muito... Nem sei ao certo para se expressar assim..
Boa =D
Vivo usando a palavra "coisa" pra definir várias coisas. Vira até verbo de vez em quando. :P Muito bom seu texto.
Wow
Otimo texto meninaa...
Talento
http://centralldamusica.blogspot.com
Buscando parcerias...
uahsuahs
defina a palavra coisa...
mto bom..
http://tudo-ave.blogspot.com/
Seu texto tá muito bom, a escrita, a forma de dizer as COISAS estão todas perfeitas!!!!...
Gostei muito!!!
Parabéns!
Mas que coisa hein?! :P
adorei, :)
;*
nada como Armadilhas da Língua, se ligue!
realmente... muitas coisas tem substituido minhas palavras. Essas COISAS tem me deixado louco, talvez seja um pretexto dos gritos infindáveis que ecoam dentro de mim, por outro lado vejo que for mais COISA isso pareça mais inefável essa COISA se torna! Ou sera que mais louca essa COISA se torna?
grande beijo querida
sou muito fã de seus textos!
O que você escreveu, Ellen, me fez pensar na educação que conferimos hoje, de maneira geral. Os jovens (não todos, é óbvio!)estão banalizando tanto o nosso português, que muitas vezes a gente nem consegue entender o que eles tentam dizer (e olha que nem sou tão velha assim...). Se para tentar entender o que eles dizem já está difícil, imagine só compreender o que eles escrevem, se é que conseguem traduzir o que sentem no papel... a "coisa" tá feia!
Nossa, quem dera pudéssemos nomear tudo! "muita coisa importante falta nome" G.Rosa
"do que mais importa nãose sabe falar" C.Lispector
beijos
Pois é, jogaram a gramática no lixo...
http://papeisriscados.blogspot.com/
Excelente post, gostei da sacação: "em vez de a palavra definir a coisa, a coisa passou a substituir as palavras". Isso para mim é fruto da pouca leitura do brasileiro, que está com o vocabulário cada vez mais limitado e empobrecido.
http://valacomum.wordpress.com/
eu uso a coisa rss!! ''/
Mas que coisa...
Essa coisa realmente evolui dentro da língua...
De "substantivo" vira verbo.
E aí as pessoas vão coisando as coisas coisadas por aí...
Evolução?
Involução eu diria.
Passa aquela coisa, em cima daquela coisa que o coiso me deu... pior que num contexto, essa frase faz sentido!!
Simplificamos tudo mesmo, mas ainda asim temos uma das linguas mais maravilhosas e ricas do mundo.
Gostei muito desse texto, parabéns!
Bjo!!
otimmo blog !!
abçs
Parabéns, bom texto.
Esta humilde folha solta
Este Vento que fala docemente
Abre-se a alegria da terra
Ai este Sol de sorriso presente
Um manto tecido pelas brumas da manhã
Uma mão segue o Sol outra a emoção
O orvalho que dança no celeste
Ganha a cor da exaltação
Convido-te a pintares o teu olhar com as cores do arco-íris
Mágico beijo
Risos... muito bacana o seu texto, real, divertido, pois "a coisa" é uma coisa estranha mesmo, ele descreve tudo de forma aleatória e todo mundo entende... risos...
Muito bom o Blog, passarei sempre
Beijinho :)
http://pollyefeffer.blogspot.com
otimo texto!
esse eh o segredo para a sobrevivencia: palavras bonitas... mas qm disser 'palavras', morre p a vida. adaptando clarice =]
Ellen faz tempo q eu num passava aqui!
meu realmente fica dificil ler um texto hj em dia q contenha um vocabulario mais elaborado!
mais uma vez parabens pelo ótimo texto!
hehe ... muito bom...
Assassinaram a gramática faz tempo, e nem avisaram ninguém já foi tratando de substitui-la antes que percebecemos.
http://messnatural.blogspot.com/
nuss
ótimo texto
eu até copiei ele pra mostra minha mae depois, ela é professora;;;
bjao
depois vc passa la
http://melrym.blogspot.com/
Ola eu gosteria de saber como voce faz aquele mini MSN no seu blog...
deixa um comentario la no meu blog dizendo como colocar...
www.mentecomcuriosidades.blogas.com.br
ahh vc foi la me cobrar um comentario que até ja tinha feito :p
comentar de novo entao
pois eh coisa é isso e aquilo, é que nem aquele bagulho, sauashuash serve pra designar tudo que nao se sabe ou se esquece o nome, ou por preguiça de pronuncialos msmo
Essa palavra é engraçada, ao mesmo tempo que não diz nada, expressa exatamente o q queremos falar e tudo mundo entende;
beijO
Que coisa não?!
Que coisa essa coisa de usar coisa pra definir certas coisas.
hahhaha
Realmente é uma palavra curinga, mas ainda prefiro a vastidão pra escrever.
Bom final de semana!
Um beijo!
Cara Hellen, até que eu tentei pegar os selos que tu gentilmente ofereceste, mas tento copiá-los e simplesmente não consigo. Se tu puderes me dar alguns toques de como concluir a operação, ficarei muito agradecido.
pois éé, sabe que cê tem verdade! ^^
acontece tbm que hoje em dia, muitas pessoas falas 'coisa' pra substituir muitas palavras..
essas que eram usadas antigamente, algumas hoje em dia seriam muito difíceis de se entender o significado, porque mesmo que quem ás fala entenda, que ás escuta não..
mas enfim.. adoreeei o texto, e tbm fico um pouco triste com essa história de palavras sendo substituídas..afinal, tbm escrevo né..hehe
se quizer..
http://olhode-vidro.blogspot.com/
beijo!
Mostra exatamente como está 'a coisa' hoje em dia hahha
Não é necessárioHoje usarmos o português arcaico, mas creio, que o moderno passa longe dessas substituições.
=D
Bons e velhos tempos em que toda palavra era cuidadosamente estudada. Sabia mais aquele que melhor se expressava em conteúdo e quantidades de palavras. Parece que hoje a palavra está morta. Não sei se é culpa da informática. Mas sempre há mudanças na palavra, inclusive a próxima será sobre as novas regras da gramática. O passado ficou para trás...
eh a segunda vez q eu comento nesse post ;)
vou te favoritar
bjs
--
http://raciocinioquebrado.blogspot.com/
o pior é msn mesmo...esse acaba com o portugues de qualquer um! meu prof de portugues ja mostrou uma prova do 2 ano do colegial de um menino que escreveu tudo abreviado, tipo msn mesmo:naum,pke,tbm axu...e isso em uma prova.
Voltei. Como já comentei antes, deixo de comentar novamente. No entanto, registrei-me como leitor do seu blog.
.
Bjss e fique com Deus, na Paz.
_____________
http://horateologica.blogspot.com/
Adorei o texto, realmente eu concordo. Conseguir entender o outro já não é tarefa fácil se a pessoa não tiver vocabulário para falar com você então...
Eu já passei por isso, terrível! Toda vez que tínhamos uma DR eu virava a tradutora interprete das COISAS.
Simplificar sim, mas empobrecer não, será que não dá para fazer as duas coisas?
Pior é quando te chamam de coisa! :D "Oô coisinha"... Aii, isso irrita mesmo. o_O"
Oi...
Indiquei o seu Blog para o Prêmio Dardos. Pegue o seu selo no meu blog: http://proudbrasil.blogspot.com/
beijos.
GOSTEI, VOCE TEM FUTURO, CONTINUA INSPIRADA ASSIM!!!!
parabéns pela humildade com que vc se apresenta nesse espaço de comentários, todos nós sempre temos algo o que aprender, vc disse tudo! qto ao texto, bom, a coisa e as coisas sempre evoluem e a língua como é viva tem dessas... cada gramático vai tratar "a coisa" do seu modo... e poucos tem a ciência de que ela existe! boa a reflexão! parabéns!
parabens pelo blog otimo visual!
Olha, texo excelente. de onde tirou inspiração. Queria eu também pensar dessa forma. Mas é visitando blogs de qualidade como este que podemos tomar conhecimento de idéias assim.
Em momentos em que se expressar não importa muita técnica, valendo qualquer coisa, difícil é encontrar quem fala a mesma língua que a gente.
Valeu
Ola Ellen, obrigada pela visita la no blog... ^^ concordo com voce sobre o layout, eu fiz ontem e fiquei sem paciencia de mudar... só vou alterar hoje (provavelmente... rsrs)....
sobre o seu post, bem, as palavras sao belas e muito inspiradoras muitas verdades em um pequeno texto....
^^'
=D
Obrigada pelas dicas... ^^
Abraços!
http://nelinhalokinha.blogspot.com
Seu post me remeteu a um vídeo que vi hoje pela manhã chamado "Coiso", de um grupo de humor chamado "Barbixas": http://br.youtube.com/watch?v=6-9nWt04oSI Vale a pena conferir e descobrir que existem mais curingas na língua portuguesa do que a gente supõe.
Olha eu aqui de novo ...:) nossa cada vez que leio o que escreves vejo de novo que tens um grande talento ...Parabéns ... bjosss
http://uniaodepalavras.blogspot.com/
Essa "coisa" de lingua falada e lingua escrita é muito dificil de se entender...
http://hdebarbamalfeita.blogspot.com/
É, os tempos mudaram ...
Texto levíssimo, uma delicia para descontrair e pensar!!!
http://mdiversidades.blogspot.com/
Postar um comentário